Judittól kaptuk a következő képet, mely Bulgáriában készült és egy hotel ajtaján található. Hát esküszöm nem értem (pedig magyarul akar lenni), de figyeljük meg a kiemelt szavakat: VACSORA, VECHER.SLED, ELHAGYÓ TOURIST, AGAIN. Most akkor azt akarják, hogy menjünk megint, vagy hogy ne. Egy a biztos azonos again. Kész.
Azonos again
2009.09.12. 07:20 | backdoor | 3 komment
Címkék: hotel
A bejegyzés trackback címe:
https://backdoor.blog.hu/api/trackback/id/tr291376546
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Vkat118 2009.09.13. 23:43:44
A szöveg orosz-gyanús de az sem értelmesebb a magyarnál.
mustang · http://plus-size.hu 2009.09.14. 01:09:21
www.neptun.com.hr/h/vodice.htm ezen beszarsz. szerintem ugyanazt a tolmácsot alkalmazták :D
Olman · http://szofejto.blog.hu/ 2009.09.15. 14:54:07
angol nyelvű orosz-magyar fordítógép. a nem értett szavakat angolul hagyta.
Kommentek